falciare

falciare
fal·cià·re
v.tr. e intr. CO
1. v.tr., tagliare con la falce; mietere: falciare l'erba, il grano, il fieno
Sinonimi: mietere, recidere, segare.
2a. v.tr., fig., uccidere, provocare la morte: la guerra ha falciato molte vittime; la popolazione è stata falciata dal colera
Sinonimi: distruggere, stroncare, uccidere.
2b. v.tr. TS milit. sottoporre a tiro di falciamento; abbattere, far cadere spec. con una scarica di armi automatiche
Sinonimi: distruggere, stroncare, uccidere, abbattere, ammazzare, uccidere.
3. v.tr. TS sport nel calcio, atterrare volontariamente un avversario in corsa, spec. con uno sgambetto
4. v.intr. (avere) TS vet. di animale domestico, camminare mandando le zampe all'infuori
\
DATA: av. 1571.
ETIMO: cfr. lat. mediev. falzāre, sec. XIII.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • falciare — v. tr. [der. di falce ] (io fàlcio, ecc.). 1. (agr.) [accorciare usando la falce: f. l erba ] ▶◀ tagliare, segare, [riferito a cereali] mietere. 2. (fig.) [provocare la morte: l epidemia ha falciato molte vite umane ] ▶◀ [➨ falcidiare (2. a)] …   Enciclopedia Italiana

  • falciare — {{hw}}{{falciare}}{{/hw}}v. tr.  (io falcio ) 1 Tagliare con la falce: falciare l erba | (fig.) Mietere vittime: l epidemia ha falciato molte vite umane. 2 Abbattere nemici con tiro falciante | Nel calcio, far cadere un avversario in corsa …   Enciclopedia di italiano

  • falciare — v. tr. 1. tagliare, recidere, segare, mietere 2. (fig.) far morire, stroncare, distruggere, sterminare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • falciatura — s.f. [der. di falciare ]. (agr.) [operazione del falciare] ▶◀ falciata, [di cereali] mietitura …   Enciclopedia Italiana

  • Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o …   Wikipedia Español

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

  • erba — èr·ba s.f. FO 1. pianta bassa con fusto non legnoso Sinonimi: pianta erbacea. 2. l insieme delle piante erbacee di un terreno: l erba del prato; camminare, sdraiarsi sull erba; tagliare, falciare l erba; fare erba, tagliarla e raccoglierla come… …   Dizionario italiano

  • falciacaricatrice — fal·cia·ca·ri·ca·trì·ce s.f. TS agr. macchina agricola che falcia il foraggio e lo sistema su un apposito rimorchio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di falcia , vd. falciare, e del femm. di caricatore …   Dizionario italiano

  • falciante — fal·ciàn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → falciare 2. agg. CO fig., inesorabile, spietato; crudele: una persona falciante; uno sguardo, un giudizio falciante …   Dizionario italiano

  • falciata — fal·cià·ta s.f. CO 1a. il falciare; colpo di falce: dare una falciata all erba, al prato 1b. quantità di erba o di grano falciata in una sola volta: una falciata di fieno 2. TS milit. scarica di artiglieria: una falciata di mitra 3a. TS sport… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”